Men tradiksyon an nan tèks la an Kreyòl Ayisyen:

Twò sanble ak viv nan yon kay, sa a se yon duplex 3-cham ak 1.5 twalèt ki gen yon jaden deyò prive ki fè fas ak solèy la sou sid, ki sitiye nan pi bon zòn West Village la, se yon plezi pou konnossè! Renovasyon resan yo fè kay sa a, ki nan kondisyon mant, inik ak trè desirab. Gen de antre – youn pou chak nivo ak yon entèkom videyo pou plis sekirite. Planch chofaj radiyan milti-zon nan nivo anwo a – kote twa chanm yo ye – bay chalè pandan sezon fredi ak sistèm lè santral la bay frechè pandan ete. Twalèt plen ki newly renovate a gen yon douch ki fèt pou mache ak yon douch lapli sou tèt, ansanm ak vaporisateurs sou miray ak men, tout bèlman antoure ak vè ak fayans. Anplis de sa, gwo kabinè medsin nan gen yon glas ki pa fè nou awogans, ak yon chofè sèvyèt ki se yon bòn siplemantè. Kwizin nan bien reflechi gen yon kwitè inductif, yon fou ki anba kontwa, yon lave-vè ki gen dimansyon konplè ak yon frijidè an asye pur. Yon kabinè espesyal sèvi kòm depo ak etajè ak ti tiwa epi li gen yon zòn pou kenbe aparèy yo kache. Gen de resipyan doub pou fatra regilye ak resiklaj yo ki ka rale. Just off the kitchen, yon konbinezon LG lave/séchè nan yon pantry ki ka tou sèvi kòm yon ti biwo. Yon gwo, twou ki gen ladan pèmèt plis depo ki itilize zòn ki anba eskalye a. Fayans an vè yo te newly enstale touswit nan kay la sa ki ofri yon anviwònman ki pa gen alèji pandan li montre bèl desin. Gwo chanm prensipal la gen yon kabinè fèt espesyal ak pòt miwò. Yon inite mi built-in ki fèt espesyal ofri plis espas kabinè. Gen de seri fenèt doub-izole nan chanm prensipal la ki fè li "pin-drop" trankil. Yon dezyèm chanm te entelijan fèt ak etajè liv ak yon kabann Murphy kache, ak twazyèm chanm nan ap itilize kounye a kòm yon biwo gwo. Limyè dimmable, ravèt elektrik ak desin san okenn defo fè kay sa a tounen yon vrè vedèt! Zanmi bèt kay, depo bisiklet pou yon frè ak super vizitan fè bilding entim 8 inite sa a trè espesyal. Près de Hudson River Park Piers 40 ak 45, Little Island, Leroy Street Dog Park, teren tenis, kayak, ak Christopher Street avèk aksè fasil nan Christopher Street Path Train, #1 Train nan Christopher St. / Stonewall estasyon, West 4th Street estasyon tren ak M8 Crosstown otobis sou West 10th Street. Se sèlman rezidans prensipal. Sou-lokasyon pèmèt apre 2 ane pwopriyetè kontinyèl pou nenpòt peryòd 36-mwa nan 6 ane avèk apwobasyon komite a.

Very much like living in a house, this 3-bedroom 1.5 bath duplex with a private sunny, south facing outdoor garden located in the finest area of the West Village is a connoisseur’s delight! The recent renovations make this mint condition home unique and highly desirable. There are two entrances – one for each level with video intercom for added security. Multi-zoned radiant heated floors on the upper level - where the three bedrooms are located - provide warmth in the winter and the central air system provides coolness in the summer. The newly renovated full bathroom has a walk-in shower with an overhead rain shower as well as wall and handheld sprays all beautifully surrounded by glass and porcelain tiles. In addition, the large medicine cabinet features a fog-free mirror, and the towel warmer is a special bonus. The well thought out kitchen has an induction cooktop, under counter wall oven, full sized dishwasher and stainless-steel refrigerator. A special cabinet serves as storage with shelves and drawers and contains an area for keeping appliances hidden. There are pull-out dual containers for regular and recycling trash. Just off the kitchen, a combo LG washer/dryer is in a walk-in pantry that can also be used as a small office. A deep, walk-in closet provides more storage utilizing the area under the stairs. Porcelain floor tiles have been newly installed throughout the home offering an allergy free environment while exemplifying beauty of design. The huge primary bedroom has a custom designed closet with mirrored doors. A custom built-in wall unit offers additional closet space. There are two sets of double insulated windows in the primary bedroom that make it “pin-drop” quiet. A second bedroom has been cleverly designed with bookshelves and a hidden Murphy bed and the third bedroom is currently utilized as a large office. Dimmable lighting, electric shades and impeccable design makes this home a true showstopper! Pet friendly, bike storage for a fee and visiting super makes this 8-unit intimate building very special. Near Hudson River Park Piers 40 and 45, Little Island, Leroy Street Dog Park, tennis courts, kayaking, and Christopher Street with easy access to the Christopher Street Path Train, #1 Train at Christopher St. / Stonewall station, West 4th Street Train station and the M8 Crosstown bus on West 10th Street. Primary residence only. Sublet permitted after 2 years continuous ownership for any 36-month period in 6 years with board approval.