Men tradiksyon tèks ou bay la nan Kreyòl Ayisyen:

Kay tradisyonèl sa a ki gen 2 etaj la konplètman rebati, renove e li pare pou w antre ladan li. Antre atravè verand ki gen chèz balanse yo, ak antre nan gwo plan ouvè sal ap viv/salon kwizin. Kwizin nan gen kontwa blòk boutèy, kabinè sur-mesur ak aparèy SS. Anplis yon twalèt konplè, premye etaj la gen yon den ak yon klozèt ki ka fasilman tounen yon chanm dòmi. Anplis, gen yon chanm separe, ki bon anpil pou yon biwo lakay, ak yon pòt ekstèn ki mennen nan gwo lakou ki byen make a ak yon kabann depo ak yon chemen prive. Anwo, ou ap jwenn 3 chanm dòmi adisyonèl, yon lòt twalèt konplè ak yon gwo zòn rasanble ki pafè pou yon kanape ak détante. Sousòl ki konplè a se sèch e li bon pou depo adisyonèl. Kominote Connelly a ap grandi nan popilarite, li nan distans pou mache ale nan Marina, Park la ak Rivyè Rondout la. Li se yon kondwi kout ale nan popilè Rivyè Rondout ki gen restoran ak magazen, e li fasil pou ale vit nan Metro North.

This traditional 2 story home has been completely rebuilt, renovated and is now move in ready. Enter across the charming rocking chair front porch and into the large combo living room/kitchen open floor plan. The kitchen has butcher block countertop, custom cabinetry and SS appliances. Along with a full bath, the first floor also has a den with closet which could easily be a bdrm. Plus there is separate room, great for a home office, with an exterior door leading to the large manicured back yard with a storage shed and private driveway. Upstairs you will find an additional 3 bedrooms, another full bath and a large gathering area perfect for a sofa and lounging. The full basement is dry and great for additional storage. The Connelly community is growing in popularity being within walking distance to the Marina, the Park and the Rondout Creek. It's a short drive to the popular Rondout waterfront with restaurants and shops and a quick trip to Metro North. © 2025 OneKey™ MLS, LLC